The conflict of philosophy and machinery is only the beginning in this surprisingly deep and entertaining documentary about daily transportation.